Štatistické údaje za rok 2023 vo farnosti Borinka
Liturgia
Krsty – 56, Sobáše – 13, Pohreby – 8
Hospodárenie a majetok
Hotovosť – v Slov. sporiteľni na bežnom účte: 26 000 €
Príjmy:
Zbierky a milodary: 21 000 €
Zbierky odoslané (charita, seminár, Ukrajina, médiá, sv. Peter, misie, sv. Martin): 2 245 €
Hlavné výdavky:
Prevádzka (energie, bohoslužby): 3 370 €
Podporný fond na ABÚ: 393 €
Práce a plány
V roku 2024 chceme dokončiť opravu kalvárie a umožnť jej lepšie sprístupnenie.
Pripravujeme aj vylepšenie v zariadení nášho kostola. Jeden umelec už pre náš kostol zhotovuje novú krstiteľnicu.
Štatistické údaje za rok 2022 vo farnosti Borinka
Liturgia
Krsty – 48, Sobáše – 13, Pohreby – 9
Hospodárenie a majetok
Hotovosť – v Slov. sporiteľni na bežnom účte: 8 500 €
Príjmy:
Zbierky a milodary: 47 750 €
Zbierky odoslané (charita, seminár, Ukrajina, médiá, sv. Peter, misie, sv. Martin): 1 870 €
Hlavné výdavky:
Prevádzka (energie, bohoslužby): 2 430 €
Podporný fond na ABÚ: 215 €
Oprava kostola: 125 000 €
Práce a plány
V uplynulom roku sme vďaka dobrodincom našej farnosti mohli pokračovať v rekonštrukcii Kalvárie. Jej hlavná časť – Kaplnka sv. Michala, oltár a schody do hornej časti sú opravené umeleckými reštaurátormi. Opravený je aj múr od ulice. Tieto práce boli financované z darov mimo našej farnosti priamo realizátorovi prác v sume okolo 80 tisíc eur. Zástupcovia našej obce sľúbili upraviť terén podľa odporúčaní architekta a tiež kaplnky krížovej cesty v hornej časti Kalvárie. Chýbajúce obrazy sú objednané u umelkyne z Košíc.
V minulom roku sme reštaurovali aj pohrebnú kaplnku p. biskupa Bubniča. Na túto prácu sme dostali 10 tisíc eur od ABÚ v Bratislave.
Od januára do polovice mája 2022 sme uskutočnili zásadnú opravu nášho kostola. Počas tohto obdobia sme mohli na bohoslužby využívať sálu pri Obecnom úrade, za čo úprimne ďakujeme p. starostovi. Výdavky na kostol boli v sume 125 tisíc eur. Z toho čiastku 50 tisíc požičal ABÚ v Bratislave, ďalšie financie sme mali z darov našich podporovateľov v Borinke, ale aj z ďalších miest a obcí. Okrem toho ďalších 65 tisíc zaplatili darcovia priamo vykonávateľovi prác. Dúfame, že v budúcom roku dokončíme opravu Kalvárie a vylepšíme ďalšie veci v našom kostole.
Štatistické údaje za rok 2021 vo farnosti Borinka
Liturgia
Krsty – 54
Sobáše – 11
Pohreby – 4
Hospodárenie a majetok
Hotovosť – v Slov. sporiteľni na bežnom účte: 28 590 €
Príjmy:
Zbierky a milodary: 15 600 €
Zbierky odoslané (sv. Peter, Kuba, misie, sv. Martin): 690 €
Hlavné výdavky:
Prevádzka (energie, bohoslužby): 2 200 €
Podporný fond na ABÚ: 215 €
Práce a plány
V uplynulom roku sa vďaka podporovateľom našej farnosti začala rekonštrukcia Kalvárie. Zachránila sa poškodená klenba a múry okolo sochy sv. Michala, opravilo sa schodište, urobila sa drenáž na odvedenie vody z kopca. Práce vykonávajú umeleckí reštaurátori. Plán je dokončiť opravu v roku 2022.
Ďalší umelecký reštaurátor začal opravovať oltár z pohrebnej kaplnky p. biskupa Bubniča. Práce by tiež mali byť dokončené v roku 2022. Najväčšie práce sa začnú už v januári 2022 na našom kostole podľa odborného projektu, ktorý sme dali spracovať pred dvoma rokmi na odstránenie vlhkosti kostolných múrov.
V minulom roku bola konečne zapísaná do katastrálnej mapy v Malackách Kaplnka sv. Michala v Medených Hámroch ako náš majetok. A tiež náš kostol v súčasných hraniciach (od konca 19. storočia nebol na katastri zaznačený jeho skutočný stav).
Za dva a pol roka sme našetrili sumu, ktorú máme na farskom účte. Na práce, ktoré plánujeme, to, samozrejme, nestačí. Niektoré práce však už nemožno odkladať. Poprosíme o pomoc ľudí z našej farnosti, našich podporovateľov z okolitých farností, prípadne si požičiame. Keď nebudeme mať financie, práce prerušíme a budeme musieť počkať.
Štatistické údaje za rok 2020 vo farnosti Borinka
Liturgia
Krsty – 34 (3 z Bor.)
Sobáše – 4
Pohreby – 10
Primície – Ján Horvát, 21. 6. 2020
Hospodárenie a majetok
Hotovosť – v Slov. sporiteľni na bežnom účte: 15 998 €
Príjmy:
Zbierky a milodary: 8 660 €
Zbierky odoslané (charita, médiá, Boží hrob, sv. Peter): 820 €
Hlavné výdavky:
Prevádzka (energie, bohoslužby): 2 600 €
Podporný fond na ABÚ: 351 €
Práce a plány
V uplynulom roku sa pre nepriaznivé okolnosti zabrzdili viaceré práce, ktoré boli naplánované v našom kostole a na Kalvárii. V novom roku musíme začať s realizáciou projektu na odstránenie vlhkosti v našom kostole. Začneme kostolnými lavicami, ktoré potrebujeme opraviť alebo vymeniť za nové. Chceme pokračovať aj v oprave Kalvárie v našej obci.
Štatistické údaje za rok 2019 vo farnosti Borinka
Liturgia
Krsty – 55 (5 z Bor.)
Sobáše – 11 (3 z Bor.)
Pohreby – 6
Hospodárenie a majetok
Hotovosť – v Slov. sporiteľni na bežnom účte: 7 890 €
Nehnuteľné vlastníctvo
Budovy: kostol, budova bývalej školy pri kostole, sklad pri kostole.
Pozemky: pod Kalváriou, pri škôlke, pozemok na lúkach pri vstupe do obce (pozemky sú v súčasnosti ekonomicky nevyužiteľné). Do vlastníctva farnosti sme tento rok dali zapísať Kaplnku sv. Michala v Medených Hámroch.
Dali sme vyhotoviť nové geometrické plány a zapísať do katastra skutočné rozmery nášho kostola a hranice susedných budov a pozemkov (nebolo to zapísané od 19. st.). Dali sme vyhotoviť aj podrobné geodetické zameranie kostola zvonka i zvnútra.
Ohľadom pozemku a budov bývalej fary, ktorá je v súčasnosti zapísaná na súkromnú osobu, spolupracujeme s generálnym predstaveným kláštora v Marianke. Fara pôvodne patrila kláštoru, skúmame právne možnosti, či sa dá tento majetok získať späť do vlastníctva cirkvi.
Príjmy:
Zbierky a milodary: 9 860 €
Zbierky odoslané (charita, seminár, misie, médiá, sv. Martin, Boží hrob, sv. Peter): 1 560 €
Hlavné výdavky:
Prevádzka (energie, bohoslužby): 3 124 €
Investície (dokumentácia k projektom): 3 870 €
Podporný fond na ABÚ: 276 €
Práce a plány
Práce, ktoré sa vykonávali pri kostole v r. 2018 a 2019, robili sa na základe dohôd z minulosti, ale bez schválenia našou farnosťou. Nemohli sme tieto práce ovplyvniť, lebo sme ich nefinancovali. Nebol na tieto práce žiaden projekt. Zmysel prác a vynaložených financií je primerane okolnostiam otázny.
V minulom roku sme dali vypracovať odborný posudok ohľadom zavlhnutia nášho kostola. Potvrdil mimoriadne veľký stupeň zavlhnutia. Oprava kostola v r. 2018 pomohla len kozmeticky, uskutočnila sa bez predchádzajúceho prieskumu a projektu. Odstránenie vlhkosti si musíme dať ako vážnu úlohu pre ďalšie roky.
Pracujeme na obnove Kalvárie v našej obci. Obecný úrad sa postaral o základné vyčistenie priestoru od krovín. Máme pripravený plán na obnovu všetkých kaplniek a celého priestoru. Ruina domu vedľa Kalvárie je v súkromnom vlastníctve, majiteľka sľúbila spoluprácu pri jeho odstránení. Obnovu Kalvárie je možné realizovať do niekoľkých mesiacov.
Štatistické údaje za rok 2018 vo farnosti Borinka
Liturgia
Krsty – 10
Sobáše – 0
Pohreby – 10
Hospodárenie a majetok
Hotovosť v Slov. sporiteľni na bežnom účte: 5 360 €
Budovy vo vlastníctve farnosti: kostol, zvyšok bývalej školy, sklad pri kostole. Bude treba vyjasniť, komu patria kaplnky a pozemky, na ktorých sa nachádzajú: Kaplnka sv. Michala, Lurdskej P. Márie, Najsv. Trojice, Kalvária.
Niektorí z občanov Borinky hovoria, že boli alebo sú iné pozemky patriace farnosti; pokúsime sa to vyjasniť. Zvlášť, čo sa týka pozemku vedľa bývalej školy, na ktorom stála pôvodná farská budova. MsNV tento pozemok predal ešte pred r. 1989 súkromnej osobe. Preveríme, či bol predaj zákonitý.
Príjmy:
Zbierky v kostole: 4 900 €
Zbierky odoslané (charita, seminár, misie, médiá, sv. Martin, Boží hrob, sv. Peter): 1 695 €
Hlavné výdavky:
Prevádzka (energie, bohoslužby): 1 250 €
Investície: 6 400 €
Podporný fond na ABÚ: 106 €
Práce a plány
V roku 2018 bol opravovaný náš kostol zvonka. ABÚ z iniciatívy bývalého p. farára začal opravovať časť bývalej školskej budovy, aby sa dala používať pre potreby farnosti. Projekt prestavby nebol vyhotovený, pracuje sa podľa dohody medzi firmou a úradníkmi z ABÚ. V budúcom roku budú tieto práce dokončené, potom sa poradíme, ako sa budova zariadi a ako sa využije.
V múroch nášho kostola je viditeľná vlhkosť. Pokúsime sa s odborníkmi pomenovať jej príčiny a zaviesť opatrenia, ktoré vlhkosť začnú zmenšovať. Zakrývať steny, aby vlhkosť nebolo vidieť, nie je riešením.
Z iniciatívy niekoľkých obetavých ľudí sa začala čistiť Kalvária v našej obci. Pokúsime sa dať tento priestor a kaplnky do poriadku.
Príhovor
V uplynulom roku sa udiali vo Farnosti Borinka väčšie zmeny. Úradne bola farnosť vedená ako samostatná, ale v skutočnosti bola dlhé roky spravovaná zo Stupavy. Kňazi zo Stupavy dochádzali do Borinky a finančné výdavky v Borinke boli v mnohých veciach tiež hradené zo Stupavy. Pán farár Felix Mikula navrhol ABÚ, aby mala Borinka vlastného farára, a počítal s tým, žeby sa on sám presťahoval do tejto farnosti. ABÚ si osvojil jeho návrh, že Borinka bude mať vlastného farára, ale o menovaní farára rozhodol inak. Cirkevné zákony hovoria, že takéto zmeny sa majú diať dohodou a pre dobro veriacich. Stará tradícia cirkvi hovorí, že o veciach, ktoré sa týkajú všetkých, majú všetci rozhodovať. Akým spôsobom – to je ďalšia otázka, ktorú nevyriešime na Silvestra. V zásade všade platí, že niekto musí mať posledné slovo. V cirkvi platí, že pred hociktorým človekom má to posledné slovo Boh, a aby sme jeho slovo počuli, musíme sa všetci spolu modliť, počúvať a rozprávať. Ak to nerobíme, nepočujeme ho.
Zo situácie, v ktorej sme teraz, sa musíme pokúsiť urobiť to najlepšie, čo je v našich silách a možnostiach. Ak ako farnosť máme fungovať, nemôže nik presadzovať len svoju predstavu a záujem, ale má sa pýtať, čo môže robiť spolu s ostatnými. Čo sa týka duchovných a ľudských vzťahov, je na nás spoločne, ako si tie vzťahy vytvoríme. Čo sa týka financovania výdavkov vo farnosti, dokážeme si ich čiastočne hradiť, ale budeme žiadať aj príspevok ABÚ.
Samostatná farnosť potrebuje okrem farára aj svojich ďalších zástupcov, podobne, ako sú v obci poslanci, zástupcovia občanov. Môžeme len dúfať, že sa v budúcnosti nájdu ľudia, s ktorými sa bude možné radiť a spolurozhodovať. Nie na presadení jednej predstavy za chrbtom ostatných, ale v záujme a zastúpení všetkých. Nateraz do nášho kostola prichádza v nedeľu aj veľa ľudí, ktorí tu nebývajú. Spolu s nami sa modlia a spolu s nami financujú svojimi darmi potreby našej farnosti. Ľudia, ktorí sú takto s nami, nie sú cudzí, ale naši. Napokon, sme členmi jednej cirkvi, a to je veľká výhoda katolíkov na celom svete. Všade máme bratov a sestry.
Ďakujem všetkým, ktorí radi patríte do našej farnosti, či už tu priamo bývate alebo sem pravidelne obetavo prichádzate. Osobitne sa na záver roka chcem poďakovať pani kostolníčke Emílii Mislovičovej, ktorá sa spolu s manželom stará o kostol, prípravu bohoslužieb a ďalšie záležitosti vo farnosti. Takisto aj všetkým, ktorí pravidelne pomáhate v našom kostole, ako aj všetkým našim miništrantom, lektorom a asistentom. Osobitná vďaka patrí pánovi organistovi Pavlovi Vargovi, ktorý v našom kostole hráva na organe v nedeľu a sviatky. Ďakujeme všetkým, čo obetovali finančné prostriedky. Vďaka všetkým za duchovné obety a modlitby pre spoločné dobro.
Pred niekoľkými rokmi som na záver kalendárneho roka okrem iného povedal: Neviďme len tzv. veľké veci, ale aj malé a všedné, ako sú naše rozhovory, stretnutia, chvíle pri modlitbe. Neviďme len tzv. významných ľudí, ale aj tzv. obyčajných ľudí z nášho okolia, našej farnosti, zo susedstva. Oceňme aj seba a vlastný podiel na možnej zmene sveta a cirkvi k lepšiemu. Svet sa nemení len cez veľké rozhodnutia svetových politikov a pápeža, ale aj cez nás. Musíme sa však nechať osloviť Božím hlasom a zostať skromní a pracovití.
Ešte raz vďaka za všetkých dobrých ľudí medzi nami a za všetko povzbudzujúce a podnetné, čo sme prežili! A veľa síl a dobrej vôle v roku 2019 pre náš súkromný, cirkevný i spoločenský život!